La crema NIVEA
va néixer al 1911a Alemanya i avui en
dia segueix disfrutant d’èxit i fama, hi ha cap relació entre aquesta crema i
el llatí? Clar!
El nom de la popular crema “Nivea” prové de
l’adjectiu llatí Niveus-a-um que
significa relatiu o que pertany a la neu.
”Nix,nivis”,
significa “neu”, per tant, si traduïm NIVEA literalment significa” blanca neu”.Aquesta
marca de cosmètics s’anomena així pel color del seu producte, el blanc. Als
anuncis es parlava de “La màgica crema blanca”.
Cal recordar que
quan el producte surt al mercat l’ideal de bellesa femenina és la pell molt
blanca. Ben segur que això també va tenir a veure amb la tria del nom.
El fet que
paraules gregues i llatines siguin utilitzades en el món de la publicitat pot
relacionar-se amb la idea de tradició que porten incorporada. El nom clàssic,
en forma de marca, li atorga al producte una antiguitat que pot fer creure que
els anys corroboren la seva efectivitat i valor.
Una explicació ben aclaridora, Gal·la
ResponElimina